La deuxième édition des cours d'été transfrontaliers commence

Se tiendra du 17 au 26 juillet 2023 à Bayonne.

• Les Cours d’été transfrontaliers ont été organisés pour la première fois en 2022 grâce à la collaboration des universités publiques de l’Eurorégion Nouvelle-Aquitaine - Euskadi - Navarre avec le soutien des collectivités territoriales transfrontalières.
• Le succès de la première édition nous a amenés à proposer cette année un programme varié structuré autour de 12 propositions.
• L’inscription sera gratuite et le lieu principal la Cité des Arts, auquel il faut ajouter le cinéma L’Atalante (tous deux à Bayonne), et la traversée sur le bateau-école Saltillo qui proposera à chaque escale une activité ouverte au grand public à Santurce, Bilbao, Motrico, Donostia-Saint Sébastien et Saint-Jean-de-Luz.

La deuxième édition des cours d’été transfrontaliers a été présentée aujourd’hui à Baiona. Tous les membres du comité d’organisation et, en tant que représentants, Jean-René Etchegaray, président de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, Eider Mendoza, député général de Gipuzkoa, Mathieu Bergé, PDG de l’eurorégion NAEN, Eva Ferreira, directrice de l’UPV/EHU et Itziar Alkorta, directrice académique des cours d’été de l’UPV/EHU, ont égrené tous les détails du projet.

Les Cours d’été transfrontaliers sont nés grâce à la collaboration entre l’Université de Bordeaux (UB), l’Université du Pays basque (UPV/EHU), la Fundación Cursos de Verano de l’UPV/EHU, l’Université Bordeaux Montaigne (UBM), l’Université de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), l’Université publique de Navarre (UPNA) la Fondation Euskampus et le CNRS/IKER avec le soutien de collectivités territoriales transfrontalières - le Conseil provincial de Gipuzkoa, la Communauté d’Agglomération Pays basque et l’Eurorégion Nouvelle-Aquitaine - Euskadi - Navarre-. La Maison des Sciences de l’Homme de Bordeaux (MSH) BX) vient cette année se joindre au projet.

La première édition a prouvé son efficacité en tant que point stratégique et centre de diffusion du savoir interculturel et multilingue. Elle a montré qu’il est possible de dépasser les frontières pour partager des connaissances et créer des réseaux de rencontre se traduisant de nouvelles opportunités et propositions à court, moyen et long terme. Les Cours d’été transfrontaliers s'adressent aux citoyens transfrontaliers, aux étudiants et au monde académiques et leur mission est de rendre visible le rôle proactif des universités dans la création d’un espace transfrontalier jouissant d’une meilleure cohésion économique, sociale et territoriale, comme cela a déjà été fait dans d'autres régions transfrontalières européennes.

L’objectif de ce programme est de diffuser le savoir généré par les universités et organismes scientifiques participants tout en portant à connaissance les plans stratégiques des institutions publiques qui parient sur le développement d’une économie transfrontalière basée sur la connaissance et positionnent l’innovation et les nouvelles technologies comme outils catalyseurs de la production de valeur ajoutée.

Les cours seront donnés dans les trois langues officielles de l’Eurorégion (euskera, français et espagnol), ainsi qu’en l’anglais, ce qui démontre une fois de plus la valeur du multilinguisme et de l’interculturalité. Ils auront lieu en présentiel, mais une partie du programme pourra néanmoins être suivi online en direct. Nous y inclurons des activités culturelles et ouvertes en lien avec le territoire.

Cette édition se déroulera du 17 au 26 juillet 2023 et sera composée de 12 cours, qui sont les suivants:

 

COURS	JOUR	DIRECTEURS	LIEU
L'Eurocité basque: un laboratoire européen pour la citoyenneté transfrontalière	17-juil	Ander Arzelus	Cité Des Arts
Les défis de l’intelligence artificielle aux prismes de la sécurité et de la justice : regards pluridisciplinaire et transfrontalier	17-juil	Céline Teyssier	Cité Des Arts
Analyses transfrontalières et transnationales des jeux-vidéo : usages, interactions et accompagnement	17-juil	Yannick Hernández	Cité Des Arts
Saltillo bateau-école	17/07 26/07	Itziar Rekalde Julieta Barrenechea	Santurce, Bilbao, Motrico, Donostia /Saint-Sébastien, Saint- Jean-de-Luz
Développement territorial solidaire formes organisationnelles et juridiques et de la coopération au service du territoire	18-juil	Fabienne Pinos Xabier Larralde	Cité Des Arts
La diaspora basque : du départ transfrontalier à l’intégration en Amérique (Pays Basque, États-Unis, Amérique latine, XIX-XXIe siècles)	18/07 19/07	Isabelle Tauzin	Cité Des Arts
L’intégration européenne à la frontière franco-espagnole : une perspective transfrontalière	18-juil	Ihintza Palacin	Cité Des Arts
L'éducation comme outil de cohésion sociale du futur: repenser le curriculum basque	19-juil	Nora Salbotx	Cité Des Arts
Changement climatique et territoire: une approche géographique	20-juil	Itziar Aguado	Cité Des Arts
Frontière et paysages	20-juil	Hélène Larralde	Cité Des Arts
Propositions de recherche et d'éducation pour dépasser les limites: encourager la participation des enfants et des jeunes	21-juil	Nahia Idoiaga	Cité Des Arts
Le cinéma en Iparralde: un pas en avant?	21-juil	Josu Martinez	Cité Des Arts.

 

 

Nous avons programmé, en plus de ces cours, cinq activités ouvertes dans le cadre de la traversée du bateau-école Saltillo:

Vigilancia ambiental de las aguas portuarias	18-juil	Portugalete	E.T.S. de Náuticas y Máquinas Navales UPV/EHU
Los ammonoideos de Mutriku: un patrimonio oceánico de hace 100 millones de años.	20-juil	Mutriku	Zabiel Kultur Etxea
El mapa arqueológico submarino de la Bahía de San Juan de Luz Ciboure. Descubriendo un patrimonio invisible.	22-juil	San Juan de Luz
Diálogo entre ciencia, ciencia ciudadana y activismo: la reducción de la contaminación por plásticos, proyectos compartidos para un reto común.	24-juil	San Sebastián	Palacio Miramar
Restauración y Patrimonio Marítimo y Taller de restauración.	26-juil	Bilbao	Itsasmuseum

Inscription et information

✔Inscription ouverte jusqu'au début de chaque cours. Inscription gratuite.

Informations et inscriptions : www.uik.eus